找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 7067|回复: 14

[梁羽生手笔] 天地图书公司《名联观止》后记

[复制链接]

53

主题

1546

回帖

5659

积分

开宗立派

积分
5659
声望
3910 声
银两
17708 两
回帖
1546
精华
3
阅读权限
50
注册时间
2007-6-13
最后登录
2020-3-31
发表于 2007-8-25 21:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
<img src="UpFile/UpAttachment/2007-8/200782513253.jpg" border=0 />
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net

53

主题

1546

回帖

5659

积分

开宗立派

积分
5659
声望
3910 声
银两
17708 两
回帖
1546
精华
3
阅读权限
50
注册时间
2007-6-13
最后登录
2020-3-31
 楼主| 发表于 2007-8-25 21:05 | 显示全部楼层
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

53

主题

1546

回帖

5659

积分

开宗立派

积分
5659
声望
3910 声
银两
17708 两
回帖
1546
精华
3
阅读权限
50
注册时间
2007-6-13
最后登录
2020-3-31
 楼主| 发表于 2007-8-25 21:06 | 显示全部楼层
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

53

主题

1546

回帖

5659

积分

开宗立派

积分
5659
声望
3910 声
银两
17708 两
回帖
1546
精华
3
阅读权限
50
注册时间
2007-6-13
最后登录
2020-3-31
 楼主| 发表于 2007-8-25 21:07 | 显示全部楼层
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

24

主题

680

回帖

2795

积分

亦狂亦侠

积分
2795
声望
1990 声
银两
7239 两
回帖
680
精华
2
阅读权限
45
注册时间
2006-11-16
最后登录
2010-12-10
发表于 2007-8-25 22:55 | 显示全部楼层
呵呵,盼打成文字最好。

[此帖子已被 三英二云 在 2007-8-25 14:55:58 编辑过]

梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

1054

主题

1万

回帖

4万

积分

折腾梁迷平台的

积分
45642
声望
36958 声
银两
510950 两
回帖
11839
精华
11
阅读权限
200
注册时间
2006-11-15
最后登录
2024-3-29

宣传大使书编十年坚守

发表于 2007-8-25 23:04 | 显示全部楼层
  我的写作生涯,超过半个世纪。作品以武侠小说为主,其次是联语。对联语的爱好比对武侠小说还早。九岁那年,我开始跟外祖父学做对子,从此就迷上了这种最具中国文学特色(陈寅恪语)的对联文学。单论数量,我写的联话虽然不及武侠小说之多,但若说到资料的收集和研究,则所花的时间和精力,恐怕还在武侠小说之上。
  一九八三年三月,香港《大公报》副刊改版,要我写一个名叫《联趣》的专栏,专谈古今著名的对联。专栏开始后,几乎每天都接到读者的来信,除了港澳的读者外,还有内地的读者,海外的读者,甚至远在非洲的读者。来信的内容,林林总总,有提供资料的,有补正失误的,有对流传已久的“绝对”的,还有参加评联的令我收益良多,且深得以联会友之乐。
  这个专栏写了三年零四个月,由于反应尚佳,在写作进行中,我曾把专栏的部分文字结集成书,名为《名联谈趣》,由香港天地图书公司出版(一九八四年八月)。这是我的第一本联话,其后国内的出版社也出版了我的几种联话。但在九三年之前出版的也还都是“选辑”。至于接近“全集”的版本则是在九三年七月由上海古籍出版社出版的《名联谈趣》。后来这个“全集”又增加了台北版。由上海古籍出版社授权台湾古籍出版社出版。易名为《名联观止》。“全集”在海内外的出版,大大扩展了读者的层面,令我真正体会到“集思广益”的好处。许多读者,给我的联话做义务“审校”。举一个例,所谓蒲松龄的自勉联,原来是大陆一个年青人的伪作,若不是大陆读者告诉我,我从何得知。因此我决意将九三年出的“全集”,重新修订,由香港天地图书公司和上海古籍出版社同步出版。虽然已加修正,相信仍有“可议之处”,希望新的读者亦不吝指教。
  对联这种文学形式最少有三个特色:一是它的“特殊性”。它是只有在中国文学才有的,用其他国家文字绝对做不出对联。二是它的“普遍性”。对联几乎可以应用于“任何方面”,随便说说,有用于第宅的门联、园联、书斋联;有用于祝寿、祝婚之类的庆贺联;有用于哀悼的挽联即自挽联;有用于商业的各种店铺联;有戏台联、学校联、官署联、会馆联;有题名胜古迹的“胜迹”联;有祠堂联、寺院联、墓联;有给友人的“题赠”联;有只是表达自我的“抒怀”联;有集句联、格言联、谐谑联;还有自成一类的春联等等,简直数不胜数。三是它的“精炼性”,在各种文学形式之中,对联是最短的一种。通常一副对联,多者数十字(五十个字以上已经属于长联了),短者只是寥寥数字。但寥寥数字已包含对词性的了解,以及虚实平仄的运用。
  对联虽短,涉及的范围却是极广。例如只以挽联来说,你就要知道死者的生平,作者和死者的关系,有关的历史背景,联中涉及的故实;还要作文学的分析,包括文字、技巧、风格、布局(如轻重的均衡,虚实的映衬。)进而至用典是否得当,对仗是否合乎格律,联中有何特别警句,好在什么地方,不好又在什么地方等等。前人的联话(可以梁章钜的《楹联丛话》为代表)多是偏重于“掌故”方面,把一副对联的来历交代清楚便算了事;有时甚至只录联语,毫无注释,令得一众读者,读了这副对联,也未必“解得通”。近代的联话,则比较多一点触及历史的研究和文学的赏析了。但古今名联如此之多,在这方面做的工作似乎还是很不够的(当然这只代表我个人的看法)。我觉得在对联这个特殊的“文学领域”,大部分还是有待“开发”的“处女地”,许许多多的名联,还是有待于我们进一步从文史两方面去研究它的。
由于我长期身处海外,本书所收集的“今联”(“五四”以后的作品),台港两地所占的比重颇大。寄居异国的华人作品也收集不少。这些海外联作,其资料来源,除了采自各地的报刊外,有不少是由读者或者提供的,在此一并致谢。
最后我要对几位前辈学人深致悼念之意,他们是金应熙教授、高贞白先生、汪宗树先生和李棪教授。我写的联话,曾得过他们赐教,但可惜他们在九十年代中先后谢世,却来不及见到本书的出版了。
  九八年九月于雪梨
家园还有哪些密码不记得人可以找我还原密码232790139@qq.com
回复

使用道具 举报

2

主题

26

回帖

291

积分

师出名门

积分
291
声望
263 声
银两
4471 两
回帖
26
精华
0
阅读权限
25
注册时间
2007-1-14
最后登录
2008-8-29
发表于 2007-11-10 04:07 | 显示全部楼层

根据六年前上古版的修改,还是省事。

梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

24

主题

680

回帖

2795

积分

亦狂亦侠

积分
2795
声望
1990 声
银两
7239 两
回帖
680
精华
2
阅读权限
45
注册时间
2006-11-16
最后登录
2010-12-10
发表于 2007-11-10 05:41 | 显示全部楼层
当年逛天地书局,倒是一直没有看到过这个版本。

[此帖子已被 三英二云 在 2007-11-9 21:44:23 编辑过]

梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

24

主题

680

回帖

2795

积分

亦狂亦侠

积分
2795
声望
1990 声
银两
7239 两
回帖
680
精华
2
阅读权限
45
注册时间
2006-11-16
最后登录
2010-12-10
发表于 2007-11-10 05:43 | 显示全部楼层
第二段末“且深得以聊会友之乐”

应该是“且深得以会友之乐”
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

24

主题

680

回帖

2795

积分

亦狂亦侠

积分
2795
声望
1990 声
银两
7239 两
回帖
680
精华
2
阅读权限
45
注册时间
2006-11-16
最后登录
2010-12-10
发表于 2007-11-10 05:46 | 显示全部楼层
第四段中“有用于哀悼的挽联击自挽联;”

应该是“有用于哀悼的挽联自挽联;”
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

24

主题

680

回帖

2795

积分

亦狂亦侠

积分
2795
声望
1990 声
银两
7239 两
回帖
680
精华
2
阅读权限
45
注册时间
2006-11-16
最后登录
2010-12-10
发表于 2007-11-10 05:52 | 显示全部楼层
第五段“则比较多一点触及历史得研究和文学的赏析了。”

应该是“则比较多一点触及历史研究和文学的赏析了。”
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

24

主题

680

回帖

2795

积分

亦狂亦侠

积分
2795
声望
1990 声
银两
7239 两
回帖
680
精华
2
阅读权限
45
注册时间
2006-11-16
最后登录
2010-12-10
发表于 2007-11-10 05:53 | 显示全部楼层
第六段“台港两抵所占的比重颇大。”

应该是“台港两所占的比重颇大。”

[此帖子已被 三英二云 在 2007-11-9 21:54:29 编辑过]

梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

24

主题

680

回帖

2795

积分

亦狂亦侠

积分
2795
声望
1990 声
银两
7239 两
回帖
680
精华
2
阅读权限
45
注册时间
2006-11-16
最后登录
2010-12-10
发表于 2007-11-10 05:54 | 显示全部楼层
第六段“有不少是由读者或者提供的,”

应该是“有不少是由读者或者提供的,”


梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

24

主题

680

回帖

2795

积分

亦狂亦侠

积分
2795
声望
1990 声
银两
7239 两
回帖
680
精华
2
阅读权限
45
注册时间
2006-11-16
最后登录
2010-12-10
发表于 2007-11-10 05:58 | 显示全部楼层
最后一段“汪宗树先生和李棪教授。”

应该是“汪宗先生和李教授。”
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

0

主题

11

回帖

204

积分

师出名门

积分
204
声望
193 声
银两
4512 两
回帖
11
精华
0
阅读权限
25
注册时间
2008-11-4
最后登录
2008-11-4
发表于 2008-11-4 11:27 | 显示全部楼层
三英二云好认真啊,佩服佩服。
梁羽生家园,梁迷网络的家http://www.yushengbbs.net
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|家园基金|梁羽生家园 ( 鄂ICP备16023429号-1 )

GMT+8, 2024-3-29 23:35 , Processed in 0.062500 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表