梁羽生家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 344|回复: 5

[书话] 浅谈梁羽生武侠小说的购买与收藏

[复制链接]

303

主题

3236

帖子

3万

积分

武林盟主

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

积分
32550
声望
20340
银两
36598
帖子
3236
精华
52
阅读权限
200
注册时间
2006-11-15
最后登录
2018-10-18

家园管理梁评名手终身成就重大贡献

发表于 2018-7-29 00:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
       自小喜欢梁羽生先生的武侠小说,当年初次阅读的时候,没能赶上像现在电子读物、手机阅读普及的年代,遗一途径就是阅读实体书籍。就我个人而言,阅读梁著的途径基本是,能够借得到是最好,没有借到那么只有想方设法购买;能够借或买全套最好,没有全套那么其中一或几本也不错;能够借或买到新的最好,没有新的那么旧的甚至是残破的也不错。在阅读全梁著的历程中,购买旧的、残缺的是经常的。后来全梁著读完了,但还是不时会购买部分梁著武侠小说,仍然是新的、旧的都购买一些,后来随着经济的稍微宽松,除了大陆出版的,香港的伟青版、天地版、台湾风云版也陆续收藏了一些,相信以后有合适的还会继续收藏,下面就收藏梁羽生先生武侠小说谈点个人的想法。

评分

参与人数 1银两 +300 收起 理由
镜湖医小庄 + 300 膜拜

查看全部评分

梁羽生家园 http://www.yushengbbs.net/bbs

303

主题

3236

帖子

3万

积分

武林盟主

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

积分
32550
声望
20340
银两
36598
帖子
3236
精华
52
阅读权限
200
注册时间
2006-11-15
最后登录
2018-10-18

家园管理梁评名手终身成就重大贡献

 楼主| 发表于 2018-7-29 00:47 | 显示全部楼层
    近年来,在武侠小说圈掀起一个比较热门的“学科”,即武侠小说“版本学”,即武侠小说从原始报刊连载到结集出版,再到不同地区、不同出版社数十年的出版、再版,形成了一部武侠小说多个不同的版本,深入研究各个时期版本的差异,包括内容、装祯、插图、出版等方方面面,便形成了一门比较专业的学问。在武侠小说的读者圈,也涌现了很多杰出的版本专家,如研究金庸先生武侠小说的蓝桥兄、子衿;研究古龙先生武侠小说的顾雪衣兄;研究温瑞安先生武侠小说的笑兄商等等,另有各大武侠名家版本都有深入研究的侠圣兄和鲈鱼脍兄,对金庸梁羽生版本研究较深的心海泛舟兄,还有很多无缘识荆的朋友侠兄,上述这些专家侠友部分已就版本研究形成专著,有的写出了专业性很强的研究文章,这些对武侠小说的研究都起到了莫大的贡献。就梁羽生先生武侠小说版本研究,目前成就最高的还是私家侦探,近期梁羽生家园的许多朋友如燕山故客兄、在这方面也取得较好的成绩,如对原始报刊连载的挖掘,如对不同版本内容的比较等等,对推动梁羽生先生武侠小说的研究同样意义很大。回到个人,虽然阅读梁羽生先生武侠小说多年,恰恰在这方面最不用心,也没甚么值得称道之处,相比于上述的这些朋友,自觉汗颜。然而由于购书、藏书也有一定年份,所以在这方面仍有一些想法。就个人接触并初步了解的梁羽生先生的武侠小说版本而言,主要有以下的不同类型。

    最早的文宗版,好像只有《龙虎斗京华》、《草莽龙蛇传》两部作品,目前留存的很少,偶尔出现,即在武侠小说拍卖市场上拍出高价,印象是品相不是很好的都要数千元的价位,品相好的价位无法预估。

    早期伟青白皮版,好像自《七剑下天山》开始至上世纪六十年代的多部作品都有出版,但是究竟出版多少部也不是很清楚,反正绝对没有出齐全梁著,感觉应该是六十年代末以后的作品如《游剑江湖》(《弹铗歌》)之后的作品基本没有白皮版本,这个版本的作品价位也较高,每部作品普通品相都要数千元,好的品相甚至要上万元。

    七十年代的伟青彩色(花皮版),这个版本应该是伟青梁著最后一版,共出版32部,缺少了《武林三绝》、《武林天骄》和《武当一剑》,其中《武林三绝》是梁羽生先生没有出版打算,另两部应该是在小说写作未完成之前,伟青版权即转手,因此没有机会出齐全版,这个版本目前留存较多,品相一般的数百元一部,品相较好的或是小说篇幅大、册数多的也达到上千元。

    八十年代的天地一版(金皮版)。香港天地出版社自上世纪80年代初取得梁著武侠小说版权之后,80年代到90年代初先后出版版本,最后一部好像是1996年出版的《武林天骄》,感觉应该是除《武林三绝》外,其余34部出齐。这个版本留存也较多,品相也相对较好,每部数百元,篇幅大册数多的如《狂侠天骄魔女》、《鸣镝风云录》初估应该是近千元。天地版本在书的制作和设计感觉是比较用心,给人一种庄重、品位高的感觉,但是遗憾的是,出于出版方面的考虑,编辑对原版内容进行了一些删减,典型的如《鸣镝风云录》将原版136回删减为120回,《武当一剑》删掉约三分之一篇幅。《武林天骄》约删减三分之二的篇幅,让这个版本的读者无法阅读小说的原貌。比较值得一提的是伟青书店与天地出版社交接时出版的三卷本《白发魔女传》,这个版本从设计、插图、纸张,普通读者都可以感觉到出版社非常用心制作这个版本,三卷三个不同封面设计、书中有不同的彩页,让读者在阅读小说同时得到一种美的享受,同时也增长了知识,我个人比较喜欢这个版本,目前这个版本市面品相一般的四至五百元,品相好的要更高一些。
天地二版(即彩色版),天地出版社自90年代末至20世纪前几年出版的版本,具体出版多少部不是很清楚,这个版本内容应该同一版差异不大,就封面、插图、书本进行重新设计制作,以区别前一版,给人感觉仍然是品位高,但是更为清新活泼,这个版本留存较多,品相也较好,价位同样是数百元一部,《狂侠》、《鸣镝》较高,但很少超过千元。

    天地三版(即彩色压膜版)。天地出版社自2009年梁羽生去世前后出版的版本,具体出版多少部同样不是很清楚,感觉应该没有出齐34部,这个版本内容同二版差异不大,同样就封面、插图、书本进行重新设计制作,以区别前一版,给人感觉同二版差别不大,但纸张似乎更高级一点,这个版本目前还在市面销售,品相也较好,价位同样是数百元一部,《狂侠》、《鸣镝》较高,但很少超过千元。

    台湾早期版本。早期梁羽生武侠作品应该有部分在台湾印刷出版,不过应该没有取得版权,但自1959年底,台湾“暴雨专案”禁止香港武侠在台湾的出版发行,在此之前出版发行的梁羽生武侠小说存量应该很少,偶尔一两本残本都要数百元的价位,如果有成套的话价位应该会很高,无法预估。

    台湾以其他作家署名出版的版本。上世纪60至70年代,台湾部分出版社将梁羽生武侠小说署名其他作家后在台湾地区出版发生,目前最常见的署名有司马岚、司马翎,印象中好象如柳残阳、诸葛青云也有,这部分作品虽然也是非法出版,但是价位也不低, 六十年代出版的品相一般每部价位一般都是一千多元,品相好或是几部超长篇的预计要更高;七十年代出版的价位稍低一点,但也要数百元一部。

    台湾远景出版社(白皮)版。1988年后,梁羽生武侠小说在台湾地区解禁,早期由远景出版社出版,据鲈鱼兄提供《台湾梁羽生作品纪略》,远景出版社共出版11部35册,这部分作品存量不多,价位数百元一部,与香港天地一版金皮接近,内容应该也近似。

    台湾风云出版社版(包括白皮、红皮、金皮)。同样据鲈鱼兄提供《台湾梁羽生作品纪略》文中,远景之后梁羽生武侠小说由风云出版社接手,从1988年一直出版到1996年分“梁羽生武侠系列”和“梁羽生新作系列”,共34部,92册。1994年后,风云时代又推出—梁羽生武侠作品精选(书脊上端是“梁羽生武侠作品精选”字样),共出版20部。1996年后,风云时代又推出“精选版”(梁羽生新派武侠精选)这套版本一个最大的特点是更改书名,如《江湖三女侠》改为《龙虎恩仇记》,《冰川天女传》改为《西域飞龙记》,《女帝奇英传》改为《大唐碧血录》;每册书都拟了个副标题,如《白发魔女》分为《一剑西来1 》、《咫尺天涯2》、《天山传奇3》;按照故事的前后续接关系分成“系列”,如萍踪侠影系列、天山英雄系列、大唐游侠系列、清宫剑影系列、其他系列等等,这一系列从1996年11月一直出版到2001年12月。2002年1月开始,风云时代又推出“经典版”——梁羽生武侠经典系列;2008年之后,风云时代推出“精品集”——梁羽生精品集,上述作品由于出版年代相对较近,目前还有一定数量,价位一般是数百元一部,感觉略高于天地二版、三版,另值得一提的是,风云时代在“梁羽生武侠系列”出版计划中,曾列入《玉面妖狐》和《武林三绝》两部作品,其中《玉面妖狐》据多数专家读者猜测,应该是《武林天骄》被删部分,《武林三绝》应该是梁羽生先生曾计划对原著修订后出版的版本,可惜这两部书未能按计划出版,不免让很多读者深感叹惜。


    大陆早期版。大陆80年代初期开始引进梁羽生先生武侠小说,最早应该是梁羽生先生本人授权的广东人民出版社于1981年出版的《萍踪侠影录》,之后是《羊城晚报》上连载的《七剑下天山》修订版,这两部作品在内地大受欢迎之后,内地的出版社和其它非正规的出版机构大量印制出版梁羽生先生武侠小说,其中包括一些“地下黑书”,形式是没有出版社、没有编辑、没有封面设计和插图的白皮薄本。当然也有很多是正规出版社和杂志社出版的梁羽生武侠小说,其中在大陆流传较广的出版的质量较高的除了广东人民出版社出版的《萍踪侠影录》(再版由花城出版社出版),另有福建人民出版社出版的《云海玉弓缘》,广东旅游出版社出版的《七剑下天山》、《白发魔女传》、黑龙江人民出版社出版的《大唐游侠传》、四川人民出版社出版的《狂侠天骄魔女》、《鸣镝风云录》等。杂志社出版的流传较广的有巴蜀曲苑出版社出版的《冰川天女传》、《特区文学》出版的《飞红巾》等等,印象中出版梁羽生武侠小说比较多的是内蒙古人民出版社、昆仑出版社和四川人民出版社,作品内容近似于或者是直接采用香港七十年代的伟青版,很多甚至是直接用伟青版的封面和插图,不过除了有限几部作品外,绝大多数作品都未取得版权,但尽管如此,在80年代,绝大多数梁羽生武侠小说在内地都是大受欢迎,一版再版,这种情况一直持续到90年代仍有部分作品出版。1989年,中国友谊出版社首次出版《武林天骄》删节本(也是当前流通版),出版时间早于香港天地出版社;1992年,中国戏剧出版社首次出版《武当一剑》删节本(也是当前流通版)。90年代还有两个版本,就是收入江苏文艺出版社1996年出版的“台港武侠名家精品集成”的《女帝奇英传》和太白出版社1998年出版的“港台武侠十大名人精品集”的《云海玉弓缘》,前者前段时间有收藏者在家园推销过,这两部小说涉及版权问题不清楚,但是整体制作设计和印刷质量还是不错的,价位品相好的的在数十元左右,品相差的十多元都有。

    目前80年代初至90年代末梁羽生武侠作品存量较多,在市场上的价位不是很高,品相差的十多到二十几元,品相好的三十到四十元,但是由于这类作品当时流传较广,所以找到品相好的难度较大。反而是非正规出版的薄皮黑书由于存量不多,价位要比上述内地出版社和杂志社出版的梁羽生先生作品要更高一些。

    大陆海天版。90年代初,海天出版社出版“梁羽生系列”武侠小说,系列共32部,《武林三绝》、《武林天骄》、《武当一剑》未在系列中,这也是大陆出版社首次出版梁羽生全集,尽管缺少了“三武”。海天版的内容应该是源自香港天地版,金皮封面也近似于天地一版(金皮版),系列作品从整体设计、纸张、插图都比大陆80年代出版的多数梁羽生武侠小说上一个档次,因此受欢迎程度也较高。但是在90年代初大陆经济条件下, 一次性购齐整个海天版梁羽生系列,对多数读者而言还是有相当难度,这也造成这一版存量虽然多,但是集齐全系列的读者可能不是很多。目前市面上品相一般的二十至三十元,品相好数十元,超长篇的价位相对会高一点,但也很少超过百元。

    广东旅游 花城版。1996年开始,梁羽生武侠小说版权由广东旅游出版社和花城出版社取得,两个出版社联合,于1996年至2006年期间先先后推出三个版本,广东和花城版的内容应源自天地版,三版小说内容差别不多,以封面区别分广花一版(山水版),广花二版(红白版)、广花三版(红黑版)。广花一版整体风格近似于之前出版的金庸三联版,内容应该主要也是源自天地版,系列共34部,即除未出版的《武林三绝》外,其余的34部都出齐,当然《武林天骄》、《武当一剑》为删节本,《鸣镝风云录》也采用了天地版120回版本,广花一版从系列的整体设计、纸张、装祯设计上感觉又比海天版更好一点,特别是装订上海天版好象容易出现断胶、散页现象,而广花一版很少出现这一情况。不过广花一版也有不足之处,即没有配插图,虽然不影响小说的完整性,但相比于其它版本总是一个缺憾。之后广花又陆续推出红白版和红黑版,每一版除了封面设计风格作了改变外,在纸张、印刷都有一定的进步,其中已红黑版的印刷质量最好,而且给读者以一种庄重的感觉,一定程度切合梁著的特点。就封面风格设计而言,三版应该是各有所长,各有读者喜欢,相对而言,我本人还是喜欢红黑版。目前上述三版在图书市场均有存量,价格差别不是特别大,全集1500元上下,品相特别好的要高一些,单部品相稍好的话几十元一部。不过由于广花一至三版推出这段时间,应该是大陆盗版最为猖獗的时期,因此市面上有很多盗版的广花版,印象中广花二版即红白版盗版数量最多,盗版的风格模仿,但是印刷质量较差,如果是直接购买应该是比较容易识明,但是网购的话容易买到盗版。

    朗声版(中山大学出版社)。目前梁羽生武侠小说在大陆的版权由朗声集团所有,2012年8月由朗声集团出版的梁羽生武侠小说,封面设计为白皮,同广花各版相比,封面设计应该也是各有所长。同广花版相比,朗声版的用纸比较薄,整体风格不及广花三版庄重,但是比较清新,特别是书比较轻,也更便于阅读携带,一定程度体现年轻一代出版者的审美追求,从整体风格上谁高谁低不好评价,不同的读者应该会有不同的答案。同广花版相比,朗声版在内容上更接近于伟青版,同时还参考了连载版,如《鸣镝风云录》恢复了136回版本,显然更接近于作品原貌;同时朗声版每一回都重新设计插图,而且插图的水准也不低,这方面是广花版所无法相比的。朗声版全集目前价位1500至1900元左右,比广花版略高,单部价格数十元,比广花版也较高,由于出版年代较晚,绝大多数近全新。总体来说,大陆出版的梁羽生武侠小说在不断进步中,期待朗声下一版除了在质量更进一步外,在《武当一剑》、《武林天骄》的出版上能够给读者以惊喜。

梁羽生家园 http://www.yushengbbs.net/bbs

303

主题

3236

帖子

3万

积分

武林盟主

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

积分
32550
声望
20340
银两
36598
帖子
3236
精华
52
阅读权限
200
注册时间
2006-11-15
最后登录
2018-10-18

家园管理梁评名手终身成就重大贡献

 楼主| 发表于 2018-7-29 00:51 | 显示全部楼层
    以上略谈了梁羽生先生武侠小说各个版本,当然随着时间的推移,各个版本的品相和价位都会有变化,下面谈一点购书和藏书的想法。

    为阅读而购书和藏书。这部分读者,购书藏书目的是为了阅读。在未有电子书时代,阅读的唯一途径是通过借或购买获得书本,虽说“书非借不能读”,但是在很多爱书的读者眼中,把书买到手,成为书的主人才能真正安心阅读,很多人也经历过书未读完就被要回去那种不甘的心情,至于买到书后反而没时间读那又是另外一回事。喜欢梁羽生先生小说的读者,对于喜爱的梁著,总会读完再读。第一遍读故事情节,之后是人物、感情、心理、景观、风情等等,总有值得一温再温之处,而这些单够有限的借阅时间是远远不够的。因此,把小说买到手,全篇读完之后,收藏起来,有时间再拿出来,重温某个章节片段,每次都能有不同的收获。就个人而言,一开始阅读梁羽生先生的武侠小说,也是有条件买就尽量买,买不到新的就买旧的,总是要把书买到手才安心。不过在当年那种阅读环境下,一部小说买到手,总有好多人等着借,大家都看完,书也从新变旧了,甚至破损严重,影响了收藏的质量。但尽管如此,也不影响重温的心情,后来一些书破损实在严重,甚至出现缺漏,就想办法再补一套新的。就阅读而言,关键是书的内容是否齐全,至于书的设计制作、新旧等都在其次,个人目前家中还留有好多部质量很差的盗版,有时还找出来翻翻。随着电子书和智能手机阅读的普及,传统书籍阅读方式已逐渐被取代,特别是对于新一代的读者而言,阅读电子书籍应该是主要的阅读途径,为了阅读而购书藏书的读者应该是越来越少。


    为研究而购书和藏书。这部分读者出自研究的目的,通过购买不同版本的梁羽生武侠小说,通过认真的对比,总结归纳出不同版本的差异,为小说的研究提供有价值的资料。“版本学”研究者无论是对于小说研究,还是对于普通读者的贡献都是很大的,特别是象“梁学”研究还比较薄弱现状,需要更多研究者。而作为研究者,在日常研究对比中,需要购进不同版本的小说,这对研究者本身的要求已然很高,特别是一些价位特别高稀缺版本,没有很好的经济能力是无法实现的,作为研究者,既要有热情,更主要的还要有经济支撑,对于普通的读者而言,是很难达到的。

为喜爱而购书藏书。这部分读者,对于梁羽生先生武侠小说已是读了多遍,可以说是相当熟悉,同时家中也有全集或是零散集齐的全部35部小说,但还是时不时会购买和收藏梁羽生先生书籍,有整套购买的收藏的,也有购买单部或是挑选几部。购买后有的翻看多点,有的翻看少点,也有的根本没看,直接收藏,偶尔想到再拿出来翻看一下。当然有了全集之后再购买全集的读者不是很多,因为即便是经济上可以负担,在当今社会,也很难有那么大的空间容纳太多的全集。这部分读者更多是出自对作品的喜欢和感情而进行购买收藏,对于一些稀缺版本,如果在能力范围内也会考虑,对于特别喜爱的偶尔也会冲动不惜代价购入。

    为投资而购书藏书。这部分读者,购书藏书目主要是作为一种投资,对于梁羽生先生武侠小说的主攻方向主要是稀缺版本,如文宗版、伟青白皮版和其它年代久远的稀缺版本,收藏一段时间后再在武侠小说圈子或图书市场进行拍卖,以取得投资回报。也有为仿制而购书藏书,还有为制书而购书藏书,即购买的目的是为了按照原有的样式进行翻新仿制,制作出同旧版一模一样的仿制书,其主攻方向也当然是稀缺版本,目前在金庸读者圈子比较多,而在梁羽生先生的读者圈子还较少。

    以上为个人印象中几种购书藏书的读者类型,对于阅读型的读者朋友,个人还是支持鼓励的,虽然现在读电子书很方便,但是个人还是更为支持阅读实体书,而且为阅读而购买本身也是对作者一种很好的支持,对于一些经济能力有限的年轻读者来说,如果觉得买新书价位高的话,通过网上购买一些品相较好的二手书也不失为一种好的选择,当然有条件的话购买新版更能延长作品的生命力。对于研究型的读者朋友,个人是由衷而佩服,研究需要时间精力,更需要投入不菲金钱,而研究成果又惠及其他读者,对于这样的朋友,个人当然只能是佩服赞叹。对于喜爱型的读者朋友,个人是比较欣赏的,一定程度上,个人勉强也算这一类型的,梁羽生先生武侠小说个人算是阅读多遍,目前家中也收藏颇多,但是碰到喜欢的同时又不太贵的,还是会继续收藏。收藏没什么其它目的,只为喜欢,或是内心深处一种情感寄托,通过购买收藏达到一种满足。出于这一目的的收藏,就个人的感觉,一是随心,二是量力而行。随心就是不拘泥于小说的版本样式或市面价值高低,只要觉得合适觉得喜欢就值得收藏,从这方面看,收藏稀缺版本还是普通版本,收藏港台版本还是内地版本身并没有高下之分,只要觉得适合自身收藏就可以;量力而行也是个人觉得应该适当注意的一点。喜爱型的读者,同投资型的读者不同,由于喜爱所以对于已经收藏的书是不会轻易割舍的,这就使得书的经济价值只会停留在概念中,而不会轻易变成实际价值。也因此个人一向主张购书藏书量力而行,控制在自身的经济能力范围内,超出经济能力就要慎重考虑了。像一时一次冲动倾其所有购入某种稀缺版本,这种情况偶尔为之即可,太经常的话个人是不赞成的,也正因为如此,个人收藏的梁羽生先生武侠小说虽然颇多,但是价值高的稀缺版本却是一套也没有,当然这只是个人一点看法,与读者交流一下。对于投资型的读者,个人觉得还是支持的,至少不会反对,毕竟这对于推动图书市场、发掘稀缺版本、引起武侠小说圈子对梁羽生小说的关注度都是意义很大,只要投资眼光独到,获得收益这是理所当然的。当然这个市场同样也有风险,进入这个市场也要谨慎,近几年来,就个人感觉,旧版特别是稀缺版武侠小说的价格涨得太快,未来是否还有这种持续性,值得仔细考量,这也是投资型读者朋友所要关注的。而且图书收藏不同于其它物品,书籍本身都会自然旧的,即不管如何精心维护,品相都会随着时间的推移而下降,书的维护保养都需要很专业的知识,方能维持或提高书的价值,这也是投资型读者所必备的。对于制作型的读者,个人同样也是支持的,因为这多少也是保存或还原武侠小说历史的一种有效途径,目前在武侠圈中好像已有成功的经验,在不侵犯作者版权的前提下,还是值得学习借鉴的。

    以上为个人这些年来对梁羽生先生系列武侠小说版本和购买收藏的一些所见所感,在此和喜欢梁羽生先生武侠小说的朋友作一交流。写之前没想写长,但是啰里啰嗦又是这么长,由于很多东西都是直观感觉,没有进行认真的调查考据,错谬之处,请莫见怪并请不吝指出。愿通过多交流,共同支持梁羽生先生的武侠系列小说,推动这一市场更为兴旺。

梁羽生家园 http://www.yushengbbs.net/bbs

155

主题

4914

帖子

2万

积分

一派掌门

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
24791
声望
11873
银两
102661
帖子
4914
精华
4
阅读权限
100
注册时间
2008-11-30
最后登录
2018-10-22

家园管理佳人

发表于 2018-7-29 08:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 严烷 于 2018-7-29 08:48 编辑

只买过花城版,还有最新的朗声版喜欢的书还是买纸质版收藏比较好,虽然买回来就不怎么看了。。。

0

主题

25

帖子

430

积分

闯荡江湖

Rank: 5Rank: 5

积分
430
声望
149
银两
1105
帖子
25
精华
0
阅读权限
30
注册时间
2017-8-23
最后登录
2018-8-22
发表于 2018-7-29 18:57 | 显示全部楼层
一开始搞不明白,天地09三版为什么不出齐,少了几种,也看不出来有什么版本问题。

后来发现,好像是因为《龙凤宝钗缘》、《联剑风云录》等几种属于滞销书,老版到现在还没卖光。。。

2

主题

223

帖子

1568

积分

声名鹊起

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

积分
1568
声望
821
银两
10690
帖子
223
精华
0
阅读权限
40
注册时间
2009-5-12
最后登录
2018-10-18

才子

发表于 2018-7-31 00:26 | 显示全部楼层
游龙兄洋洋洒洒写了这么多,厉害!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|家园基金|梁羽生家园 ( 鄂ICP备16023429号-1 )

GMT+8, 2018-10-23 03:43 , Processed in 0.141682 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表