八十八、梅兰芳挽徐志摩联,名联谈趣,梁羽生,梁羽生家园书库,梁羽生作品

 

 

八十八、梅兰芳挽徐志摩联

 

 

 

  徐志摩和梅兰芳的交情甚好,他曾答应替梅兰芳编一新剧,可惜未曾着笔,便遭横死。梅挽以联云:

  归神子九霄之间,直看噫籁成诗,更忆拈花微笑貌;
  北来无三日不见,已诺为余编剧,谁怜推枕失声时。

  此联写得甚富文采,虽然有一两个字眼对得稍欠工整(如“归神”对“北来”),但整体而言,仍属佳作,“噫籁成诗”尤具韵味,“拈花微笑”亦有所本。徐志摩常在海棠花下做诗做个通宵,梁任公因此赠他一副集词句联,兼叙他的陪泰戈尔(印度大诗人)游西湖,“别有会心”一事。(“会心”者何,梁任公不作注解,我们也只能意会了)联云:

  临流可奈清癯,第四桥边,呼棹过环碧;
  此意平生飞动,海棠影下,吹笛到天明。

  据此,梅兰芳演《天女散花》,固有“拈花微笑貌”;徐志摩在海棠花下做诗做了个通宵,当亦不乏“拈花微笑貌”也。徐志摩是否擅于吹笛,不详。很可能是梁任公因有观成词句,凑上去的。但徐之喜做诗喜赏花则是人所共知。

  梅兰芳挽徐志摩联,闻系出自李释戡之手。