三九七 挽金玉兰联,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

三九七 挽金玉兰联

 

 

 

  金玉兰是民初京剧名坤伶,声色艺俱佳,以演《玉堂春》成名。她家寓北京宣武城南,民国五年(一九一六年)三月某夕,她在北京正阳门外某剧场方演罢《玉堂春》回家,即一病不起。易实甫挽以联云:

  玉堂春竟作尾声,者回宣武城南,真个曲终人不见;
  广陵散今成绝响,若过正阳门外,只余花落水流红。

  易实甫原名顺鼎,字实甫,亦作硕父,又号哭庵,是光绪举人,以才思横溢见称,是近代中国一位大诗人。曾在香港《星岛日报》编过副刊的名诗人易君左便是他的儿子。此联嵌入戏曲名,上联纪事(实写),下联抒情(虚写),深得虚实映衬之妙。“曲终人不见”“花落水流红”,均前人诗句,信手拈来,便成妙对。从此联亦可见到他的才情。

  另一位北京名士孙谷纫亦有挽联云:

  顾曲我情移,最难绛树双声,碧玉毫无小家气;
  盖棺卿论定,杜尽铄金众口,木兰犹是女儿身。

  “绛树”,古美人名,“绛树双声”典出《琅嬛记》:“绛树一声,能歌两曲,二人细听,各闻一曲,一字不乱。人疑其一声在鼻,竟不测其何术。”至于下联所云,则因金玉兰生前也像阮玲玉那样,曾受“人言可畏”的困恼也。