四六三 以龚词征联,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

四六三 以龚词征联

 

 

 

  龚自珍(号定庵,一七九二~一八四一)是清代嘉庆、道光年间的一位大诗人,他的诗风格独特,自成一家,有如天马行空,奇境独辟。喜爱他的诗的人是很多的,但也许正是由于他的诗名太大,他的词名遂被诗名所掩了,其实他的词也是写得很好的。他有一首题为《癸酉秋出都述怀》的《金缕曲》:“我又南行矣!笑今年、鸾飘凤泊,情怀何似?纵使文章惊海内,纸上苍生而已,似春水干卿何事?暮雨忽来鸿雁杳,莽关山、一派秋声里。催客去,去如水。年华心绪从头理。也何聊、看潮走马,广陵吴市?愿得黄金三百万,交尽美人名士,更结尽燕邯侠子。来岁长安春事早,劝杏花、断莫相思死。木叶怨,罢论起。”

  《对联话》的作者吴恭亨很喜欢这首词中的“愿得黄金三百万,交尽美人名士,更结尽燕邯侠子”几句,因把这几句略为更换数字,并自己续了一句,作成一副上联,在报上悬赏征求下联。他改写成的这副上联是:

  愿得黄金无量数,交尽美人名士,结尽燕邯侠子,更填平世路不平处。

  难对之处在于句句都押韵,且必须有“词味”才能与上联匹敌。应征者颇多,但他认为“尚可诵”的只有两联,其一云:

  剩携绿酒几多觞,觅个月地花天,做个烟火神仙,且还了人生未了缘。

  其二云:

  纵观青史若干年,许多盗贼圣贤,几多诗酒神仙,总难了风尘未了缘。

  联语而有诗词韵味的,我曾介绍过何淡如的题佛山春色赛会联(此联已见前):

  新相识,旧相识,春宵有约期方值,试问今夕何夕,一样月色灯色,该寻觅;
  这边游,那边游,风景如斯乐未休,况是前头后头,几度茶楼酒楼,尽勾留。

  若论对仗的工丽与自然,上述那两副比起此联自是显见逊色,但一则潇洒(指“剩携绿酒”那联),一则感慨(指“纵观青史”那联),若非苛求,也该算不错的了。

  吴恭亨,湖南慈利人,曾经做过《慈利县志》的总纂。他的诗文集总名《悔晦堂丛书》。