五九七 琵琶记戏台联,名联观止,梁羽生家园书库,梁羽生家园

 

 

五九七 琵琶记戏台联

 

 

 

  有一类戏台联是只能用于演特定戏目的,例如清代文人张辅赟的题《琵琶记》戏台联:

  最恨蔡中郎,身事权门,官不辞,禄不却,单爱千金,一笑春风倾粉黛;
  堪怜赵氏女,心存孝道,容可描,发可剪,独行万里,两行珠泪湿琵琶。

  《琵琶记》是元代高则诚作的南戏剧本,取材自民间传说“赵贞女蔡二郎”故事。写蔡伯喈赴京应试,妻赵五娘在家奉侍翁姑;蔡在京中状元,招赘于牛相府,家中遭遇饥荒,二老都饿死。五娘求乞进京寻夫,最后得牛女之助,始得团聚。此联斥责“身事权门”的蔡中郎,表扬“心存孝道”的赵氏女,思想性比原作更胜一筹(原作写蔡之弃妇背亲为被迫,变谴责为同情)。

  最特别的一副戏台联是清代文人张勖园为了“完蝗虫愿戏”而作的。“完蝗虫愿”何解?原来那年张的家乡闹蝗灾,乡民求神许愿,请助灭蝗,后来蝗灾过了,乡民演戏酬神,这台戏就叫“完蝗虫愿戏”(其实若讲究文法,应名为“完得灭蝗虫灾愿戏”。联云:

  这班蠢类有何能,试问胡行乱搞,蔽日遮天,一经风雨飘摇,子子孙孙安在?
  若是衣冠休说坏,纵非铁板铜琶,鸾箫凤管,演出古今事业,善善恶恶无差。