梁羽生家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 55993|回复: 411

[综合] 【助兴】探索梁羽生创作历程之金梁比较篇

  [复制链接]

303

主题

3237

帖子

2万

积分

武林盟主

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

积分
26198
声望
20361 声
银两
36699 两
帖子
3237
精华
52
阅读权限
200
注册时间
2006-11-15
最后登录
2019-8-16
发表于 2014-11-26 21:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

家园需要梁迷共同建设

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
探索梁羽生创作历程之金梁比较篇
    开篇先引用一段话,近十年来港台东南亚各地武侠小说大兴,开风气者梁羽生,发扬光大者金庸。他们的小说在写作手法、内容意境上都颇有推陈出新之处,一般人称之为“新派武侠小说”(包括他们影响的诸家作品)。香港报纸常简称为“新派武侠”。而金、梁二人,直到现在为止,盛名未衰,是公众所熟悉、所承认的“新派武侠两大名家”。以上为羽生先生所作《金庸梁羽生合论》(下称《合论》)之开篇,尽管后期《合论》引发某些争议,但至少开篇这段话在很大范围得到认同,一般的观点是就两位作家在新派武侠创作史上的地位而言,梁羽生为先驱,金庸是最杰出成就者;梁羽生堪称武林长老,金庸则是旗手或掌门,这种说法在今天基本上可以说成了一个“定论”,金庸的读者固然赞同,而梁羽生的许多读者也是大致认可。就两位作家后期的态度而言,1994年,梁羽生曾在悉尼作家节武侠小说研讨会上谦虚地表示,“我顶多只能算是个开风气的人,真正对武侠小说有很大贡献的,是今天在座的嘉宾金庸先生……他是中国武侠小说作者中,最善于吸收西方文化,包括写作技巧在内,把中国武侠小说推到一个新高度的作家。有人将他比作法国的大仲马,他是可以当之无愧的。”金庸在一次接受访谈的时候,对此也谦虚地表示“盖不过,各有各的写法”,姑且不论以上是否为他们的心声,但至少还是可以看出后期的梁羽生对这个现状还是认可,而金庸的答语或许多少带着几分谦逊态度,但是至少在其内心深处对梁羽生保持着一份敬重。尽管这样,金梁之间的这份是否曾经存在的“瑜亮情结”也成为武侠研究者所津津乐道的话题。就两位先生的创作史比较,梁羽生的创作历程长达30年,之后对作品进行过个别的修订,金庸虽然在1972年完成《鹿鼎记》创作后,即进行封笔,但是之后又经过两次大规模的修订,从这个意义而言,或许金庸在武侠创作所花的时间要超过梁羽生,在双方各自长达几十年武侠创作生涯来说,所留下可供探讨的东西应该是很多,作为羽生先生的读者,也作为武侠小说的读者,两位先生的作品个人都是非常喜欢,于此试通过比较两位先生的创作历程,提出一些粗浅的个人见解。

评分

参与人数 3银两 +300 收起 理由
练霓裳 + 100 游龙出手,必属精品
天宏云霏 + 100
鹧鸪飞 + 100 定金

查看全部评分

梁羽生家园http://www.yushengbbs.net/bbs

303

主题

3237

帖子

2万

积分

武林盟主

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

积分
26198
声望
20361 声
银两
36699 两
帖子
3237
精华
52
阅读权限
200
注册时间
2006-11-15
最后登录
2019-8-16
 楼主| 发表于 2014-11-26 21:29 | 显示全部楼层
此文为本次家园征文活动助兴,希望大家多多提出批评意见。
梁羽生家园http://www.yushengbbs.net/bbs

984

主题

1万

帖子

5万

积分

武林盟主

折腾梁迷平台的

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

积分
52724
声望
36263 声
银两
515027 两
帖子
11761
精华
10
阅读权限
200
注册时间
2006-11-15
最后登录
2019-8-17

纪念梁羽生版主宣传大使书编羽生剑侠女羽生粉流云丹枫四叶草心愿组织创意玫瑰十年坚守心语松鼠蝴蝶花环人缘感恩相伴书贤杰出贡献愚人节萌芽彩星劳动节勋章同心圆吃货大风车古剑音符

发表于 2014-11-27 12:46 | 显示全部楼层
这篇文章存改了两三年,开学到毕业,终于发了,可喜可贺。

984

主题

1万

帖子

5万

积分

武林盟主

折腾梁迷平台的

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

积分
52724
声望
36263 声
银两
515027 两
帖子
11761
精华
10
阅读权限
200
注册时间
2006-11-15
最后登录
2019-8-17

纪念梁羽生版主宣传大使书编羽生剑侠女羽生粉流云丹枫四叶草心愿组织创意玫瑰十年坚守心语松鼠蝴蝶花环人缘感恩相伴书贤杰出贡献愚人节萌芽彩星劳动节勋章同心圆吃货大风车古剑音符

发表于 2014-11-27 12:46 | 显示全部楼层
这篇文章存改了两三年,开学到毕业,终于发了,可喜可贺。

331

主题

1万

帖子

3万

积分

武林宗师

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

积分
33155
声望
14104 声
银两
248453 两
帖子
10701
精华
5
阅读权限
150
注册时间
2009-12-17
最后登录
2019-8-13

声优侠女版主宣传大使音符羽生剑棉花糖

QQ
发表于 2014-11-27 14:00 | 显示全部楼层
不参赛可惜了
梁羽生家园,梁迷网络的家[url]http://www.yushengbbs.net[/url]

303

主题

3237

帖子

2万

积分

武林盟主

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

积分
26198
声望
20361 声
银两
36699 两
帖子
3237
精华
52
阅读权限
200
注册时间
2006-11-15
最后登录
2019-8-16
 楼主| 发表于 2014-11-27 21:53 | 显示全部楼层
龙虎—书剑时期

    1954年1月20日,梁羽生在《新晚报》连载的《龙虎斗京华》,作品 “一炮而红”,赢得无数读者的追看,继《龙虎》之后,其姐妹篇《草莽龙蛇传》又继续在《新晚报》上连载,两部小说前后时间约13个月,开一代武侠之风,这两部作品也就成了“新派武侠”创立的一个标志。
结束《草莽》的创作后,梁羽生暂停了武侠创作,并向报社推荐了好友查良镛即金庸创作武侠小说,之后是金庸的首部作品《书剑恩仇录》于1956年2月在《新晚报》上连载,同样是引起了好评如潮。值得注意的是,同期香港左翼报刊从内地引进了民国武侠名家白羽的作品《绿林豪侠传》在《大公报》上连载,但是作品所引起的反响明显不如梁金小说,白羽为武侠史上一代宗师,深受梁金两位武侠名家所钦仰,但是在内地创作,受国内政治环境的影响,无法发挥其对以鲜明的人物个性和深广的社会背景来反映现实生活的特色,导致所创作的作品不尽如人意,《绿林豪侠传》也成为白羽的武侠绝唱,至今思之,仍让人无比惋惜。

    就《书剑》和《龙虎》这两部处女作进行比较,应该承认就小说的精彩程度、人物的丰富多彩、情节的曲折变化等方面,《书剑》要高于《龙虎》,即就作品的内容篇幅而言,《书剑》的篇幅超过《龙虎》和《草莽》两部作品总和。《书剑》的成功,首先归结于金庸的创作才华,后期金庸在接受访谈中多次说他擅长于“讲故事”,而梁羽生则说“他是世界上第一个知道金庸武侠写得比他好的人”;其次比起《龙虎》创作时的急就章不同,金庸在创作《书剑》之前,以他对武侠小说的浓烈兴趣,多多少少也应该在梁羽生连载小说中进行过揣摩;再次同《龙虎》对白羽作品的个别人物、情节有选择的借鉴不同,《书剑》借鉴了金庸家乡传说的“乾隆身世之谜”,传说故事的相对完整性多多少少也为情节的展开打下一个坚实的基础,因此《书剑》胜过《龙虎》、《草莽》也就理所当然。
    当然,同《书剑》相比,《龙虎》中对诗词联句的运用、作品独特的时代意义、武打尤其是大型混战的现场感方面要高出《书剑》,回过头看这两部处女作,多多少少也可看出两位作家日后武侠作品的一些各自特色,梁著作品主角比较出色,娄无畏、柳剑吟、丁晓等主角形象性、人物所焕发出的独特的光芒都是其它配角所不能相比,而金书的配角、反角则反而让人印象更加深刻,如《书剑》中文泰来、余鱼同甚至反派的张召重,予人的印象似乎还要胜过陈家洛。在对清廷的态度上,梁著的态度是势不两立的抗争,金书则多少在点暧昧,即便如《书剑》这般以反清为主题的作品,对于乾隆的态度也是有褒有贬,至少未予完全的否定,至于涉及到的清廷官吏、民生等方方面面,笔调也较为平和,虽然书中也了了黄河灾荒,但是一笔带过,相比于《龙虎斗京华》对娄无畏的悲惨身世叙述乃至清统治者的残酷,,可看出两者在这一问题的侧重点是不同的;梁书内容较为朴实,而金著显得丰富多彩一些,如在激烈紧张中插入一些灰谐有趣的情节,徐天宏和周绮的斗嘴、李沅芷戏弄关东三魔、大漠的阿凡提戏耍张召重,很好增加了故事的趣味性,这方面特点在之后的金著得到很好的发扬,而这方面梁书无疑要逊色很多。最后是梁书表达出一种持之以恒的斗争精神,如娄无畏、丁晓在八国联军入侵后是继续坚持斗争,金著却是崇尚归隐,红花会群雄是豹隐回疆,斗争与归隐的不同结局在以后他们各自的作品中也是不断地出现。
梁羽生家园http://www.yushengbbs.net/bbs

304

主题

620

帖子

5679

积分

一派掌门

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
5679
声望
3246 声
银两
37766 两
帖子
620
精华
1
阅读权限
100
注册时间
2014-11-12
最后登录
2019-4-23
发表于 2014-11-28 12:56 | 显示全部楼层
这文看着好熟悉,作者是否以前在同类论坛发过部分?我记得当时看的时候没写完,还有点遗憾
梁羽生家园,梁迷网络的家[url]http://www.yushengbbs.net[/url]

303

主题

3237

帖子

2万

积分

武林盟主

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

积分
26198
声望
20361 声
银两
36699 两
帖子
3237
精华
52
阅读权限
200
注册时间
2006-11-15
最后登录
2019-8-16
 楼主| 发表于 2014-11-28 22:10 | 显示全部楼层
燕草如碧丝 发表于 2014-11-28 12:56
这文看着好熟悉,作者是否以前在同类论坛发过部分?我记得当时看的时候没写完,还有点遗憾

这篇第一次发,而且我这几年文章基本没在家园外面发,可能你看错了。
欢迎多来家园指教。
梁羽生家园http://www.yushengbbs.net/bbs

303

主题

3237

帖子

2万

积分

武林盟主

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

积分
26198
声望
20361 声
银两
36699 两
帖子
3237
精华
52
阅读权限
200
注册时间
2006-11-15
最后登录
2019-8-16
 楼主| 发表于 2014-11-28 22:16 | 显示全部楼层
    《书剑》连载约1年之后,1956年2月,金庸又在《香港商报》开始连载了第2部武侠小说《碧血剑》,《书剑》选取的题材是民间传说,而《碧血剑》选取的题材则是真实的历史事件—明末农民起义和满清入关这段历史,之后在长达9个月时间里,金庸同时进行《书剑》和《碧血剑》的创作,笔下分别驾驭着传奇和历史二个故事,《碧血剑》和《书剑》人物、故事情节称得上各有千秋,而且主角的光芒都是显得黯淡,总体来说两部作品处于同一水平线上,但是《碧血剑》中通过书中人物回忆手法塑造的虚写金蛇郎君却是大受好评,甚至超过了主角袁承志,这一方面表现了金庸创作手法的多样化,另一方面也表现了金庸在创作这类“亦正亦邪”人物那份独到功力。
    《新晚报》在《书剑恩仇录》连载结束后,推出了百剑堂主创作的《风虎云龙传》。百剑堂主时任其时任《大公报》副总编分管副刊,金庸梁羽生则是他手下的副刊编辑,作为著名记者编辑,抗战期间曾翻过十万大山,沿中越国界边境线旅行采访,为大公报写了出色的《中越边境见闻》系列报道。又曾以“皮以存”的笔名,写了一本名叫《转徙西南天地间》的书,报道湘桂大撤退这一场空前灾难,广受新闻媒介的好评。其本人的文化功底特别是古诗词水平亦为金梁所称道。在作品连载之前金庸、梁羽生都有专文予以推介。《风虎云龙传》以清中后期官逼民反为背景,书写宋一龙为代表的泰山群雄高举义旗,攻城杀官,展开了轰轰烈烈反清斗争,内容情节近似于《龙虎》和《草莽》。
   
    在《碧血剑》开始连载期间,梁羽生终于在《大公报》连载了《七剑下天山》,在《周末报》连载了《塞外奇侠传》,《七剑》开始连载距离《草莽》结束时间约1年,这也是梁羽生30年武侠创作生涯中两部作品间隔时间最长的一次。同《龙虎》的仓促上阵不同,由于准备时间相对充分,加上这一年时间里梁羽生应该对《书剑》的连载进行关注,比起《龙虎》、《草莽》,无论是《七剑》还是《塞外》,其创作水准都呈现一个明显的飞跃,特别是《七剑》,在保持语言文字优美、文学色彩强的同时,大胆借鉴了外国小说《牛氓》的情节以及西方心理学,《塞外》篇幅虽然不大,同样借鉴了边疆的传奇故事,同时书写了异域风光、风土人情,这两部作品在连载中都是广受欢迎,大获成功。

    《七剑》与同期《书剑》、《碧血剑》比较,《七剑》在保持主角人物优势的同时,在配角、反角方面《七剑》也有突破,除主角凌未风外,其余“前五剑”、“后七剑”加上刘郁芳、韩志邦等正面人物,同《书剑》的红花会群雄、《碧血剑》的华山弟子群相比较,可以说是毫不逊色,而书中的反面人物代表楚昭南对比《书剑》的张召重,也是各有千秋,而且两个人物有一定的相似;另外两部小说的女性、爱情对比,《七剑》也是要胜出一筹。值得注意的是,在作品情节的紧凑、快节奏方面,这个时期的《七剑》、《塞外》还要胜出一筹,相形之下,《书剑》、《碧血》都显得拖沓了一些,当然,《书剑》、《碧血》在内容的充实、史实运用等方面又要高出一筹,再有就是金蛇郎君这一“亦正亦邪”人物的塑造为梁书所远远不及,语言文字相比较,《七剑》、《塞外》的文学色彩更强,尤其是《七剑》的卷首词、回目更是一绝,而《书剑》、《碧血剑》的趣味情节较多,可以说是各具特色。
梁羽生家园http://www.yushengbbs.net/bbs

303

主题

3237

帖子

2万

积分

武林盟主

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

积分
26198
声望
20361 声
银两
36699 两
帖子
3237
精华
52
阅读权限
200
注册时间
2006-11-15
最后登录
2019-8-16